Лолита — один из самых известных и провокационных романов XX века, написанный в форме исповеди ненадёжного рассказчика Гумберта Гумберта. Обладая изощрённым интеллектом и риторическим блеском, он пытается эстетически оправдать свою патологическую страсть к двенадцатилетней девочке, называемой им Лолитой. За ослепительной языковой игрой скрывается история насилия, манипуляции и самообмана, в которой красота речи вступает в резкий конфликт с нравственной реальностью происходящего.

Набоков сознательно заставляет читателя ощущать это напряжение, разоблачая опасность обаяния, риторики и ложной «искренности». Роман насыщен иронией, литературными аллюзиями и сложной повествовательной структурой.

Вызвав скандал при выходе, Лолита со временем была признана шедевром не из-за темы, а благодаря радикальной художественной честности и виртуозному владению языком. 

1967 - Vladimir Nabokov;